Pedagang keliling Kraft Lawrence melanjutkan perjalanannya ke utara dengan dewi serigala Holo, untuk mencari rumahnya yang hilang dari Yoitsu. Lawrence dan mitranya yang cerdas terus menghasilkan sedikit keuntungan, sambil perlahan-lahan mengungkap lebih banyak informasi tentang kota kelahiran Holo. Namun, jalan menuju Yoitsu adalah jalan bergelombang yang dipenuhi banyak masalah