Saat menyelidiki anomali suara di seluruh galaksi, Basara mendarat di planet bersalju dan menerima sambutan tidak ramah dari penduduk setempat. Di planet ini, dia berteman dengan Pedro, seorang bocah lelaki berusia empat tahun yang menonton Jaringan Galaxy dan mengidolakan Fire Bomber. Basara juga menemukan bahwa suara yang dia cari dihasilkan oleh Emilia, seorang Meltrandi yang berjuang untuk membuat musiknya sendiri.