Assault Lily: Bouquet Sub Indo Bercerita Tentang Dalam waktu dekat, umat manusia menghadapi kehancuran dari makhluk misterius yang dikenal sebagai ‘Huge.’ Dunia berperang melawan Huge, dan mengembangkan anti-senjata ‘CHARM’ (Counter Huge Arms) dengan menggabungkan sains dan sihir. CHARM bekerja lebih efektif jika digunakan oleh gadis remaja, dan mereka yang menggunakan senjata dipuja sebagai ‘Lilies’. The Lilies dilatih di akademi militer yang disebut ‘Gardens,’ yang juga berfungsi sebagai pangkalan untuk melindungi dan menasihati orang. Ini adalah cerita tentang gadis-gadis yang ingin menjadi Lilies agar bisa melindungi Bumi. Lima puluh tahun yang lalu, makhluk misterius yang dikenal sebagai ‘Huge’ tiba-tiba muncul di seluruh dunia, menimbulkan ancaman eksistensial bagi umat manusia. Untuk bertahan dari ancaman ini, tentara dalam bentuk gadis remaja yang dikenal sebagai ‘Lilies’ menggunakan energi ‘Magie’ di dalam tubuh mereka untuk menggerakkan senjata yang disebut ‘Counter Huge ARMS’ atau ‘CHARMS.’ Setelah diselamatkan oleh Lily dua tahun lalu saat mengevakuasi dari serangan besar, Riri Hitotsuyanagi bersumpah untuk menjadi Lily sendiri. Dia mendaftar di akademi bergengsi Yurigaoka, tempat pelatihan untuk Lilies, dan menemukan bahwa salah satu teman sekelasnya adalah Yuyu Shirai — Lily yang sama yang menyelamatkannya. Namun, yang membuatnya bingung, orang yang dia anggap ceria ternyata sangat antisosial dan lebih suka berkelahi sendirian. Meski begitu, Riri tetap ingin bergaul dengan Yuyu dan rela melakukan apapun yang dia bisa untuk mencapai tujuan tersebut. Dengan Yuyu dan Lilies lainnya di sisinya, perjalanan Riri untuk menjadi salah satu dari mereka baru saja berkembang!